"当我小的时候"的日语

1・私の幼い顷
（わたしのおさないごろ）

2、私の子供顷

3・私の子供の时

两种都可以的。

小さい顷 比较好，日本老师告诉我的。

他们不太说とき

1.とき表示具体时间.地点
2.ごろ表示大致时间.地点
你小的时候难道不固定吗?
所以所以说只能用
私ガ幼いとき...(我小的时候....)

3或者换说法.
私の子供时代、私の幼年时代（我的童年)

ごろ

都可以把，我只是说斑竹写错了

透明的水果篮子と同じ感覚

真名都有人用的有点教条。
一般用幼い跟 顷 比较顺口

用ごろ干什么。。。
用とき